“Die kleinen 5” / “The small 5”

Beim beobachten von z.B. einer  vorbei ziehenden Adlerrochen-Schule wird schnell vergessen, dass es auf den Malediven auch viele kleine Überraschungen zu entdecken gibt. Dabei lohnt es sich auch mal einen Blick auf die weniger grossen Tiere zu werfen! :p

While whatching an Eagleray-School passing by, it is easy to forget that there are many small surprises to be discovered in the Maldives as well. But it is worth looking for the tiny animals, too! :p

.

Hier werden die 5 Favoriten unserer Gäste vorgestellt:

Here we present the top 5 favorites of our guests:

.

#1 Nacktschnecken / Nudibranch

Diese kleinen farbenfrohen Tiere habe gar nichts gemeinsam mit Nacktschnecken aus dem heimischen Garten. Aufgrund ihrer Artenvielfalt lassen sie so manches Taucherherz höher schlagen. Viele Gattungen sind übrigens Kanibalen!

These tiny colorful animals have nothing in common with the ordinary garden snail. Divers love them because of their diversity. Many kinds are canibals by the way!

#2 Schaukelfisch / Leaffish

Schwer zu entdecken, aber zum Glück meist standorttreu… Diese kleinen Skorpionsfische leben hier bei 3 verschiedenen Tauchplätzen.

Hard to find but individuals tend to stay at the same area… Here you can find this little Scorpionfish at 3 different dive sites.

#3 Garnelen / Shrimps

Die Familie der Krustentiere ist sehr gross. Viele dieser Tiere betätigen sich als Putzergarnelen und es macht ihnen nichts aus auch mal einem Taucher auszuhelfen. 😉

There is a large diversity in the family of Crustaceans. Many of these animals are Cleaner Shrimps and they don’t mind to help out a diver in need. 😉

.

#4 Langnasen-Büschelbarsch / Longnose-Hawkfish

Diese rotweiss karierten Fische leben vorzugsweise in den schützenden Büscheln von Schwarzen Korallen. Sie bewegen sich gerne schnell.

These redwhite checkered fish prefers to stay in the bushes of Black Corals. They like to move fast.

.

#5 Plattwürmer / Flatworms

Diese wunderschönen Tiere werden meistens mit Nacktschnecken verwechselt. Der Unterschied? Sie sind platt!

These beautiful animals are often mistaken for a Nudibranch. The difference? They are flat!