Silberne Hochzeit – silver wedding

Jens und Kerstin feierten am 13. Juni ihre Silberhochzeit und wollten einander das Eheversprechen erneuern. Wir hatten die Ehre, dieses Ereignis bei uns im Rahmen einer Balinesischen Hochzeitszeremonie ausrichten zu dürfen. Weil’s so schön hier eine grössere Bilderdokumentation dieses Anlasses.
Jens and Kerstin celebrated their silver wedding on June 13th and wanted to renew their marriage promise. We had the honor to arrange this happening by organizing a Balinese wedding ceremony for them. Here some pictures.
Jens und Kerstin werden im Bungalow abgeholt. Jens and Kerstin are picked up in their bungalow.

Die Prozession zum Tempel. The procession to the temple.

Der Tempel. The temple.

Die Band. The band.

Die Zeremonie. The ceremony.

Noch mehr Zeremonie. More ceremony.

Die Ringe. The rings.

Das Kuchenanschneidending. The cutting the cake thing.

Die Unterhaltung. The show.

Herzliche Gratulation! Der Segen der Balinesischen Götter ist euch sicher. Congratulation! The Balinese Gods will bless your next 25 years together.

Diese hübschen Mädels aus Kubu haben den Willkommenstanz vorgeführt. These beauties from Kubu performed the welcome dance.

Dieser Engel, die Tocher von Ketut unserem Waschküchen Chef, war eine der Brautjungfern. This angel, daughter from our loundry boss Ketut, was one of the bridesmaids.

Der hat es einfach nur genossen…This guy simply enjoyed the whole performance…

Wenn einige der Gäste ihre Ankündigung wahr machen, werden wir nächstes Jahr mit silbernen und goldenen Hochzeiten überschwemmt werden :yes: If some of the guest really will do what they announced, we will be pretty busy next year with silver and golden weddings :yes: