Heute geht es ins Allgäu. Mein
Heute geht es ins Allgäu.
Mein Bruderherz wird 50. Bin mal gespannt, ob er sich traut sein Geburtstagsgeschenk einzulösen.
Er darf nämlich selber in einem Hubschrauber fliegen. Also wirklich den Steuerknüppel selber halten.
Traditionell wird vor der Geburtstagsparty ein alter Allgäuer Brauch gepflegt.
Es geht zur Klausenjagt.
Anders als im Video gewinnen aber meistens wir gegen die Krampusse..))
It is my brother’s 50th birthday. I wonder if he dares to redeem his birthday voucher.
That is flying a helicopter himself. Meaning really holding the control stick himself.
There is an old convention in the Allgäu region which is traditionally cultivated before the birthday party:
The “Klausenjagd” (hermitage hunt).
But usually we win against the “Krampusse” (punishing companion of Saint Nicholas) and not the other way round like in the video..))
Kommentare