Zeremonien noch und nöcher../ Ceremonies, another, another and yet another…
Es fing mit “Melasti” oder “Mekiyis” an, ging weiter zu “Kesanga” über “Nyepi” und “Ngembak Geni”. Der März ist gepackt mit Zeremonien und Prozessionen.
It started with “Melasti” or “Mekiyis”, continued with “Kesanga” to “Nyepi” and “Ngembak Geni”. The month of March is packed with Balinese celebrations and ceremonies.
Segnungen und Beweihräucherung erfolgt im grossen Stil – mit grossem Palmwedel… :yes:
Blessings are done on a grand scale – with big palm leaves… :yes:
Es geht nicht mehr vor – es geht nicht mehr zurück. Also aussteigen und staunen!
Back and forth is impossible. Get out and be speechless with amazement!
Die Prozessionen mit den Ogoh-Ogohs ist lang und farbenprächtig. 88|
The procession with all the Ogoh-Ogohs is long and colorful. 88|
Ziemlich eng geworden hier… 😛
Pretty crowded.. 😛
Auch die Kinder haben gebaut und tragen das Resultat stolz durch die Strassen.
The kids as well built some Monster and show the result around.
Kommentare