News

Mantaplatz/Mantapoint

Der erste Ganztag-Ausflug zum Mantaplatz war gut gebucht:D The first Fullday-Trip to the Manta-Point was well booked:D

Silvesternacht/New-Years Eve

Viele Leute sagten “Good Bye”zum alten Jahr auf Filitheyo.Wiederholer aus Spanien und England sowohl auch Promis wie Tänzer und Sängerin aus Österreich.Glückliches neues jahr wünscht das Filiteam. Many guest said “Good Bye” to the old Year on Filitheyo.Repeater from Spain and England and as well […]

Monsum-Wechsel/Monsum-Change

Zum Neujahr-Wechsel scheint sich auch der Monsum zu drehen.Adlerrochen und Fischschwärme bei starker “einlaufender” Strömung an den Kanälen It seems to the New-Year-Change its changing as well the Monsum.Eagle-Rays and School-Fish by strong “incoming” current on our channels.

Weihnachten an der Sonne/X-Mas in the sun

Tauchschuldekoration Divecenterdecoration Lustige Angestellte funny Staff Cocktailparty Cocktailparty Tom als Weihnachtsmann Tom as Santa claus

Beängstigend/Scary

Wußte nicht daß mancher solche Angst bei einem Resort-tauchgang hat.Braucht man da ein Messer.:?::no: Didn`t know that some are so scared about a Resort-dive.Knife :?::no: harry

Abreise in die Kälte/depature to the cold

Großer Abschied von Filitheyo ins kalte88| Deutschland für Julian,dani und Chris.Genießt euren Urlaub!!!;) big departure from filitheyo to the cold88|germany for Julian,Dani and Chris.Enjoy your holiday!!!;)

Das letzte Abendmahl/The last supper

Dani organisierte noch ein Gemütliches Abendessen auf einer Einheimischen-Insel bevor es zur großen Reise in den Urlaub geht.Spaß :crazy:miteingeplant.Dank von allen Dani organized a nice dinner on the local island before she left on her big holiday.:crazy: It was fun!Thanks from all Harry

Harry, der Drückerfisch / Harry, the Triggerfish

Drückerfische verteidigen ihr Revier :yes:, am Besten man macht einen großen Bogen um sie….:P:)) The triggerfish is very territorial :yes:, better you don’t go to close :P:))

wir räumen auf am Hausriff/ let’s clean the housereef

Nach dem Motto: viele Hände, schnelles Ende haben wir heute das Hausriff rings ums Wrack aufgeräumt. Dank mega Unterstützung unserer Taucher, haben wir einen ganzen Berg voller Müll gesammelt. Vielen herzlich Dank für Eure Hilfe!;D today we were cleaning our housereef around the new ship […]

Endlich/Finally

Es hat sich gelohnt zu warten.Endlich steht sie (Es)am Grund wie wir es gehofft hatten.:p It was worth the wait.Finally she (It) is where we wanted it to be. Harry

Letztes “Aufbäumen”/last resistance

Unsere “ALTE” Dame wird noch mal aufgerrichtet bevor es dann in die Tiefe geht. We are getting our “OLD Lady” in a straight position before it`s going down into the blue.

tschüüüs Alike & Gab/ bye, bye Alike & Gab

:lalala: der bevorstehende Umzug nach Kudafunafaru wurde ausreichend gefeiert :crazy: Vielen Dank Euch, es war toll mit Euch zu arbeiten. Wir wünschen Euch viel Spaß und Erfolg auf Eurer neuen Insel. Grüsst die Haie bei “Sharks and More”, da bin ich doch ein bisschen neidisch […]

auf dem Weg zum letzten Hafen/ on the way to the final destination

wiederspenstig weigert sich unsere neue Hausriff Attraktion, trotz ca. 200 Betonsaecken zu sinken. :no: Momentan schwebt es noch unter der Wasseroberflaeche. our new housereef attraction is refusing to sink, :no: even 200 cement bags couldn’t do the job at the moment it is still hovering […]

Geflutet/ Flooded

unerwartet sinkt unser Schiffswrack ab, aber unsere Einheimischen “versenk” Profies haben alles unter Kontrolle unexpected our ship wreck is going down, but our local specialists got everything under controll Dani

Durchbruch – Break through

Heute musste die Kettensäge ran um einige ‘Swim through’ in die Wände zu sägen.:> To create some swim through we had to use the chain saw. :> Um das Boot unter Wasser zu bringen müssen wir viele, viele Säcke mit Zement & Sand füllen, die […]

In Position

Die heutige Aufgabe im “Schiffeversenken” war das Boot in die Richtige Positon zu brinen. :yes: To bring the “goning to be” ship wreck in the right position was our task for today. :yes: Chris

Wrack – Ship Wreck

Heute ist unser zukünftiges Hauswrack angekommen. 😀 Today our future Ship wreck arrived.:D Wir werden das knapp 30 Meter lange Schiff zwischen Einstieg 5 und 6 am Hausriff versenken. We will sink the wreck between entry 5 & 6 on the house reef. Werden euch […]

Unser Haustier – Our Pet

Seit ein paar Tagen haben wir ein neues Haustier.”Tweety” wurde von Saeed unserem Wassersportcenter-Staff gerettet und wird jetzt von Alike aufgepebelt. Since few days we got a new Pet.”Tweety”was rescued by Saeed our Watersportceneter-Staff.Alike took over the mother-part. Harry

XXL Wiederholer

Heute haben uns Petra, Michael & Stefan (XXL Wiederholer) wieder verlassen müssen. 🙁 Wie hoffen euch im nächsten Jahr wieder zu sehen. :yes: Petra, Michael & Stefan (XXL Repeater guests) had to leave to day. :'( We hope to see you next year again. :yes: […]

New Staff / Neue Tauchlehrer

Hiermit heißen wir Virginia & Chris herzlich im Fili Team Willkommen!!! :yes: We would like to welcome Virginia & Chris to our team!!! :yes: Chris

Filitheyo Blog ‘online’ now…

Here you will find the latest new’s and island gosipp. We are looking forward to have you as a frequent visitor. 😀 Since yesterday we do have a new face in our dive team. Herewith we welcome Tom. B) Your Fili Dive Team