Urlaub / Holiday

Gerade noch lag er vor uns und schon ist er vorbei. Ja – der Urlaub. Egal wie lange – er ist immer zu kurz. So auch bei unserer Tauchlehrerin Julie. Gerade noch hat sie sich auf ihre wohlverdiente Auszeit zu Hause in Deutschland gefreut und schon ist sie wieder zurueck auf Zitahli. „Es war herrlich sich zu Haus verwoehnen zu lassen“ berichtet sie. Allerdings ist sie auch froh, endlich wieder in der Sonne zu sein und abzutauchen. Sie ist voller Vorfreude auf die kommende Saison. Und wir sind froh sie wieder bei uns zu haben! 😀

It was just ahead of us and suddenly it is over. Yes – the holiday! No matter how long it is – it is always not long enough. That’s what Julie our dive instructor realised as well. Just looking forward to her time out back home she is back to Zitahli already. “It was fantastic to get spoiled by the family” so she reported. But she is also happy to be back in the sun and to dive again. Full of power she is looking forward to the next season. And we are happy to have her back! 😀