Another ceremony

Wie Ihr in unsere letzte Nachricht lesen konntet, gibt es des öfteren Zeremonien auf Bali :)). Gestern war eine ganz grosse Waserzeremonie, wobei etwa 1000 (!) Leuten aus den umliegenden Dörfern bei unserem Geretek Tempel zusammen kamen. Als sie sich alle an der Wasserkante gesammelt hatten (wobei es auf den Strassen wie üblich bei den Zeremonien einen riesigen Stau gab), wurden die ganzen Opfergaben (nur mit Öko-Zeichen:!:) den Meer übergeben. Dabei kam auch unser Tauchboot Dugong zum Einsatz!

As you could read in our latest news, we occasionally have ceremonies on Bali :)). Yesterday there was a very big water ceremony, where ca. 1000 (!) people from the surrounding villages gathered at our Geretek temple. When they all found their way to the waterfront (causing, as usual, a giant traffic jam on the streets), all offerings (only eco:!:) were offered to the sea. Our dive boat Dugong took part in the procedures!