Die Neulinge / The New Kids on the Block

 

 

 

 

 

Hallo Bali, Hallo Alam Anda!

Wir sind die Neuen, kürzlich angekommenen Mitglieder des Tauch Teams, Nick und Zina.
Es ist aufregend wieder in Indonesien zu sein und freuen uns schon Bali’s Schätze unter dem Wasser mit unseren Gästen zu erforschen.

Nick wuchs in Nord Irland auf und hat 5 Jahre als Tauch Meister gearbeitet in vielen verschiedenen Ländern. Ich habe Meeres Biologie studiert und entwickelte eine Faszination mit etwas weniger dramatischen oder ungewöhnlichen Tieren die man beim Tauchen beobachten kann. Ich spezialisierte mich auf See Gurken und versuche immer andere Taucher auch daran zu interessieren.

Zina kommt von Schonen, südlich von Schweden und hat auch 5 Jahre Tauch Erfahrung. Sie wuchs auf in der Nähe des Meeres und hatte schon als Kind eine Faszination mit der Welt unter Wasser. Von Nick lernte sie noch mehr über das Meer und seine außerordentlichen Schätze.

Wir freuen uns schon sehr mit unseren Gästen gemeinsame Erfahrungen zu machen unter und über dem Meeres Spiegel.
___________________________________________________________________________

Hello Bali! Hello Alam Anda. We are Nick and Zina and we are the newly arrived members of the dive team. We are excited to back in Indonesia, and are looking forward to exploring Bali’s underwater treasures with our guests.

 I, Nick come from Northern Ireland and have been a diving instructor for the past five years. I studied Marine Biology at University, and developed a fascination with the often overlooked and sometimes bizarre critters that can be found whilst diving. My main interest was sea cucumbers and I enjoy getting other divers interested in these often neglected animals.

 Zina is from Schonen in the South of Sweden and she has worked as a dive instructor for the last five years. Growing up by the sea she has had a fascination with the underwater world since childhood and from Nick has learned a lot about the marine environment. She enjoys introducing new divers to all the wonders that can be found beneath the surface.

Together, we look forward to diving with our guests and sharing many rich experiences both above and below the waves.”