Jubilaeums Taucher / Century Divers

Diese woche hatte 2 unserer Gaeste Tauchgaenge die fue jeden Taucher etwas besonderes bedeuten. Pia und Simone machten ihren 100ten bzw. 200ten Tauchgang mit uns. Herzlichen Glueckwunsch euch beiden! Das Bathala Team wuenschr euch noch viele Tauchgaenge mehr und hofft das euch beide die naechsten Jubilaeen auch wieder bei uns feiern kann. Und Pia es tut uns furchtbar leid dass der Walhai am Maaya Tila und der Manta am Fesdu zu frueh kamen. 🙂

This week 2 of our guests experienced something that is special for almost every diver. Pia and Simone both reached their 100th and 200th dive here. Congratulations to the both of you. The Bathala team wishes you many more dives to come and we hope of course that the next century dive will be with us again. And Pia maybe the whaleshark at Maaya Tila and the Manta at Feshu just came a little bit to soon for you. 🙂