Wie ein U-Boot ! / Like a submarine !

Mitte April ist der Tauchwahnsinn ausgebrochen. Wir hatten Besuch aus Belgien, Chris und Mieke. Als sehr erfahrene und gute Taucher waren diese beiden nicht aus dem Wasser zu bekommen. In 2 1/2 Wochen haben sie zusammen 96 Tauchgänge unternommen. Die Regel waren zwei Boottauchgänge und dann wurde dem Hausriff noch ein Besuch abgestattet. Frei nach dem Motto der Tauchguides : Die Ausrüstung darf nie trocken sein! Chris und Mieke, wir hatten eine tolle Zeit mit Euch, vielen Dank für Euren Besuch und immer Gut Luft….

In mid-April the diving madness attacked the island. We had visitors from Belgium, Chris and Mieke. As a very experienced and good divers, these two where not going out of the water. In 2 1/2 weeks they did together 96 dives. The rule was two boat dives and then they paid the housereef a visit. Along the lines of the dive guides: Don´t dry the equipment. Mieke and Chris, we had a great time with you, thanks for your visit and allways good air….