Gute Reise Lolo und Igili /So long Lolo and Ingili!

Nun ist es soweit, der Regen fällt der Wind weht und unsere lieben Basisleiter, machen sich auf den Weg in ihren wohlverdienten und langersehnten Urlaub. Die letzten Wochen haben sie alles vorbereitet und in die Wege geleitet um uns für die nächsten drei Monate (solange sind sie im Urlaub) auch einen aufgeräumten Arbeitsplatz zu hinterlassen.

The time has arrived, raindrops are falling, the wind is blowing and our dear baseleaders are going to leave us. They go to their well deserved and much longed for holidays. In the last weeks they worked double hard to prepare us for the next three month (their holidays) without them, and they left a very tidy workplace.

Wir wünschen euch ganz viel Spaß in euren Urlaub. Genießt die Zeit und macht keine verrückten Dinge.
Wie z.B. mit Haien Tauchen oder aus dem Flugzeug zu springen oder was ihr sonst noch so im Sinn habt wenn ihr im Urlaub seid.

We wish lots of fun in your holidays. Enjoy the time and don’t do any crazy things, for example jumping from a plane or diving with sharks or whatever your plans are. 

Bis bald, wir vermissen euch, euer trauriges Team…

See you soon, we miss you, your sad Team….