Herzlichen Glückwunsch Tim+Ben! Congratulations Tim+Ben!

Wir gratulieren Tim ganz herzlich zu seinem Junior Open Water  diver und seinem grossen Bruder Ben zum Advanced Open water und Nitrox Tauchschein.

We are congratulating Tim to his Junior Open water diver and his big brother Ben for the Advanced open water and the Nitrox diver certifications.

Als die beiden bei uns auf der Insel ankamen waren sich Tims Eltern noch nicht ganz sicher ob Tim den ganzen Kurs machen würde. Doch Tim selber war sich dieser einen Sache sehr sicher:                         Er will diesen Urlaub Taucher werden! Und das wurde er auch… Beim Kurs mit Elsa stellte sich heraus das er zwar mit seinen 10 Jahren noch ein kleiner aber Unterwasser schon ein ganz großer Taucher war. Sein großer Bruder Ben machte mit Sammi den Advanced und wurde auch noch Nitrox Taucher, man könnte ihn mit seinen gerade mal 14 Jahren schon Malediven Spezialist nennen.

When Tim and Ben arrived on the island Tim`s parents were not sure if Tim would do the whole course. But Tim was sure about one thing: He gonna be a diver during this holiday! And he did it… During the course with Elsa we figured out that with his 10 years he is a small but underwater already a great diver. His big brother Ben made his advanced course with Sammi and afterwards also his Nitrox course, we could call him with 14 years already a maledives specialist.

Die beiden haben auch Richtig los gelegt und noch viel getaucht mit uns…      Wir Gratulieren und freuen uns auf viele weitere Tauchgänge mit den beiden.

Both of them made a lot of dives with us we congratulate and we are looking forward to dive with them again.