Kleine Wunder / Little miracles

Gestern Abend haben wir am Weg zum unserem Zimmer unseren Augen nicht trauen können. Lauter kleine Baby-Schildkröten haben sich aus dem Sand ausgegraben uns sind so schnell wie möglich in Richtung Meer gekrabbelt. Leider haben sich dabei ein paar verlaufen, da sich sich von den Lampen auf der Insel irritieren ließen und in die falsche Richtung gelaufen sind. Unser ganzes Team und auch einige Gäste haben uns dabei geholfen, den kleinen Schildkröten den richtigen Weg zu weisen, bzw. haben ein paar ganz verzweifelte direkt ins Wasser gesetzt. Ein atemberaubendes Erlebnis, das wir bestimmt nie vergessen werden. Richtig toll, dass wir dieses Wunder miterleben durften!

Yesterday evening when we went back to our room after dinner, we could not beleve what we actually saw. Many Baby-Turtles were coming out of the sand and went as fast as possible into the sea. Unfortunately some of them were confused because of the light at the island and went into the wrong direction. Our Team and some guests were helping and leading them back in to the sea. A few Baby-Turtles were completely lost and so we decided to bring them back to the water. A brethtaking evening we will never forget. It is just awesome that we had the chance to be part of this miracle.